You respond to the scene of a two-vehicle T-bone vehicle collision. The driver's side door is smashed shut and will not open. The front passenger door will open. The front passenger is stable and complaining of severe head and neck pain. You suspect that he has a potential spinal injury. The driver is unresponsive, in critical condition, and has gurgling respirations. You should extricate the passenger by which technique?