A loading tempo can carry 482 boxes of biscuits weighing 15kg each, whereas a van can carry 518 boxes each of the same weight. Find the total weight (in kg) that can be carried by both the vehicles.