The statement that uses an idiom in "Since he got the news, Jason cries a lot." is Since he got the news, Jason cries at the drop of a hat.
An idiom serves as an expression that widely used that contains a figurative meaning that is different from the phrase's literal meaning.
An idioms usually provide a figurative meaning which is diversion of actual meaning.
Learn more about idioms at:
https://brainly.com/question/11013757