Which u.s. supreme court case overturned plessy v. ferguson, ruling that state-imposed segregation in schools isolated the equal protection clause of the fourteenth amendment?